造型干细胞移植病区翻译（造血 🐞 干细胞移 🌾 植技术管理规范）
- 作者: 李晴鸢
- 来源: 投稿
- 2025-09-13
1、造型干细 🐵 胞移植 🐠 病区翻译
Hematopoietic Stem Cell Transplant Unit
2、造血干细胞移 🌼 植技术管理规范 🐳
造血干细 🦍 胞移植技术管理规范
一 🐵 、基本原则
遵循医学伦理原则，保障患者安全和利 🐴 益 🌴 。
按照标准化、规范化 🐱 程序进行造血干细胞移植。
建立和完善质量 🐳 管理体系，确保移植技术的安全性、有 🦊 效性和可追溯性。
加强技 🐅 术人员 🌸 培训和考核，提高移植技术水 🐼 平。
加强造 🌺 血干细胞移植机构之间的合作与 🦉 交 💐 流，促进技术进步。
二、移 🍁 植流 🦅 程
1. 患 🐅 者 🦢 评 🐈 估
确 🐅 定 🌵 移 🐱 植适应证和禁忌证。
评估患者的整体 🦉 健康状况和移植耐受性。
制定个体化移植方 🦉 案。
2. 供 🐺 体 🦁 选择
按血型和组织相容性 🦋 原则选 🌿 择供体。
对 🦅 供体进行严格 🌹 的健康筛查和心理 🌵 评估。
征 🐅 得供体 🌾 知情同意。
3. 预 🐬 处 🌳 理 🐞
化 🐼 疗、放疗或联合 🐘 治疗，以清除受者 🍀 骨髓和免疫细胞。
预防移 🐋 植排斥反 🌿 应和感染。
4. 造 🐱 血 🌲 干细胞采 🐒 集
从供体外周血或骨髓中采集造血 ☘ 干细胞。
按 🦁 照标准化程 🐎 序进行采集、运输和保存。
5. 移 🦄 植 🌷
将采集的造血 🦈 干细胞回输至受者体内。
监测 🪴 患者的移植进程 🐘 和并发症。
6. 造血重 💮 建
造血干细胞在 🕸 受者体内 🦁 增殖和分化 🌿 ，重建骨髓功能和免疫系统。
密 🐛 切观察患者 🐅 的造血重建情况 🐎 。
7. 抗 🌳 排斥反应 🐝 治 🐬 疗
预防和控制移植排 🌺 斥反应。
使用免 🐧 疫 🦈 抑制剂或其他治疗手段。
8. 感染预防和控 🐬 制
严格执行感 🐘 染预防和控 🦄 制措 🕸 施。
定期监测患者感染情 🌺 况，及时采取干预措施。
三 🌴 、质量管理 🐒
建立健全的质量管理体系，包括文件管理 🐎 、设、备管理人员培训和 🪴 质量改进等。
实施严格的质量控制措施 🌳 ，确保移植过程的安全性、有效性和可追溯性。
定期对移植技术进行评估 🐅 和改进。
四、人员 🍀 培训和考核
加 🕸 强造血干细胞移植技术人员的培训，包括理 🐡 论知识和操作技能 🌷 。
定期组织 🐞 考核，评估技术 🦟 人员 💐 的胜任能力。
引进国内外先进技术和经 🐼 验，提升移植技术水平。
五、机 🐞 构合作与交流
加强造血干细胞移植机构之间的合作与 🐯 交流。
共同制定 🐛 技术规 🕊 范和标准，促进技术 💮 进步。
分 🐅 享临床经验和研究成果，提高 🐯 移植疗效。
六、监 🐺 管与 🐵 监督 🌵
由卫生健康主管部 🦆 门负责造血 🦅 干细 🌹 胞移植技术的监管和监督。
定 🌻 期 🌿 对移植机构进行检查，确保其符 🐛 合技术规范和质量标准。
对违 🦅 反规 🐘 范的行为依法 🐧 严肃处理。
3、造血 🦢 干细胞移植病房卫生标 🕷 准
造血干细胞移植病 🐠 房卫生标准
本标准旨在建立和维护造血干细胞移植病房的卫生环境，以最大程度地减少院内感染 🐅 的（HAI）风，险保障患者安全。
污染控 🐒 制措施 🌵
无菌技术：所有涉及无菌操作的程序，包括穿脱无菌防护服、进 🐼 、行无菌，穿刺制备和管理药物 🕸 都必须严格遵守无菌技术。
手部卫生：医务人员和访客在接触患者前接触患者、标本或医疗器械前以及接 🐅 触患者后，必须进行彻底的手部卫生。
接触隔离：已知或怀疑有传染性疾病的患 🦁 者应进行接触隔离，并，采取适当的 🐞 预防 🐅 措施如佩戴手套隔离、服和口罩。
空气 🌷 传播预防：已知或怀疑 🌵 患有空气传播疾病的患者应进行空气传播预防，并，采取适当的措施如使用负压隔离室 🐋 、佩戴 N95 口罩。
血液 🐟 传播预防：医务人员在接触患者血液或其他可能受到血液污染的体液时 🐺 ，必须佩戴手套 🐟 和其他个人防护设备。
表面消毒：所有物体表面，包括医疗器械、床，头柜和地板都必须经常用适当的消毒剂进行消 🐘 毒。
环境控制通风：病房应保持良好的通风 🌿 ，以防止病原体的积聚。
湿度：病房 🐒 的湿度应 🐕 保持在 4060% 之间，以抑制微生物生长 🦁 。
温度：病房的温度应保持在 🐦 2024°C 之间，以 🍁 患者舒适度为目标。
照明：病房应有充足的照 🦄 明，以促进可见性和 🪴 清洁。
清洁和 🕊 消毒
每日清洁：病房应 🌵 每天进行一 🐈 次彻底的清洁 🪴 ，包括所有表面、床位和医疗器械。
端粒清洁：在患者入住或离开病房后，应，进行端粒清洁 🐞 这包括所有接触点的消毒和更換床单。
定期消毒 🐺 定期：使用适当的消毒剂对病 🌴 房 🐬 进行全面消毒，以控制微生物的积聚。
废物管理生物危害废物：受 🐯 污染的医疗废物必须妥善处理在生物危害废物容器中。
普通废物：所有其他废物必须丢弃 🐕 在指 🐶 定的普通 🌾 废物容器中。
访客限制访 💮 客数量：应限制病 🐒 房内访 🦟 客的数量，仅允许必要的访客进入。
访客筛查访客：在进入病房前应进 🦈 行筛查，以识别传染性疾病的 🦆 症状。
访客防护装置访客：在病房内必须佩戴口罩和其他个人防 🐝 护 🐳 装备，如 🐒 有需要。
教育 🌳 和培训
医务人员培训：所有参与造血干细胞移植护理的医务人员必须接受关于感染控制和预防措施 🐡 的培训。
患者和家属教育 🌸 患者和 🐝 家属：应接受有关预防感染和维 ☘ 护卫生环境的教育。
监测和评 🐼 估
HAI 监测：应 HAI 定期监测的 🦊 发生率，以评估感 🌷 染控制措施的有效性。
环境监测：应定 🦆 期监测病房内的环境条 🐬 件，包括温度、湿度、通风和 🐡 表面清洁度。
审计：应定期进行审计 🌹 ，以确保遵守本 🐺 标准的所有方面 💮 。
4、造血干细胞移植 🐦 病房 🐺 是什么
造血干 🌴 细胞移 🐛 植病 🐎 房
造血干细胞移植 (HSCT) 病房是专门用于进行 HSCT 程序的医疗设施。这些病房旨在为患者提 🐬 供安全和支持性的环境，同。时进行高度专业的治疗
目的为患者在 HSCT 之 🐈 前和之后提 🐘 供护理
控制感染和其 🐘 他并发症
支 🕸 持患者和家属在移植过程 🐯 中
功能HSCT 病房 🐋 通 🌵 常包 🌼 括以下功能：
层流净化室：空气高度过滤的房间，可防 🌲 止感染。
负压室：气 🐳 压低于周围环境的房间，可，将患者呼出的空气排出限制病原体 🦁 的传播。
高 🐵 效率微粒空气 (HEPA) 过 🐎 滤器 🐧 空气：中可去除微粒的特殊过滤器。
专用护理团队：由移植专家护 🐈 、士、药剂师和其他医疗专 🦊 业人员组成的团队专，门从事 HSCT 患者的护理。
支持 ☘ 性服务：心 🐳 理咨询、营、养咨询康复服务和 🐺 精神支持。
患者HSCT 患 🍁 者可能是患有：
白血病淋巴瘤
骨髓瘤
镰 🐧 状细 🌷 胞 🦈 病
其他血液或免 🪴 疫系 🐶 统疾病
程序HSCT 通常涉及以下步骤 🌴 ：
采集干细胞：从供体或患者自身采集造 🌸 血干细胞。
化疗或放疗：用于清除患者骨髓中的癌细胞或 🐧 受 🐼 损细胞。
干细 🐶 胞移植：通过静脉输液将干细胞注入患者体内。
监测 🐬 和支持：密切监测 🐱 患者，提供支持性护理以预防或治疗并发症。
护理HSCT 患者需要住院治 🌸 疗，时间长短取决于移植类型和个体患者 🌿 的情况。护理包括：
感染控制：严格的 🐎 措施以防止感染，例 🐶 如定期洗手、佩戴口罩 🦊 和使用无菌技术。
药物 🐠 管理：包 ☘ 括抗感染药物、免疫抑制剂和其他治疗药物。
血液制品 🐛 输注：提供血小板和红细胞输注。
营养支 🌻 持 🌴 ：通过静脉注射或口服补 🐺 充营养。
心 🦋 理和情绪支持：帮助患者和家属应对移植的挑战。
结果HSCT 的结 🦟 果因移植类型、患者健康状况和其他因素而异。一些患者能够治愈而，另。一些患者可 🕊 能需要长期治疗 🐳 或额外移植
